[Native says...] By the time ~할 때 쯤엔, ~할 무렵엔

By the Time  S +V

안녕하세요, 성공샛별입니다.

"내가 퇴직할 때 즈음엔 회사가 없어져 있을지도 몰라."

"By the time I retire, the company might not exist anymore."


이런 말 한 번 쯤 해보신 적 있으신가요?

~ 할때 즈음엔, ~ 할 무렵엔 이런 말을 일상생활에서 많이 쓰게 되는데요.

오늘은 by the time 주어 + 동사 표현 알아볼게요.

비즈니스영어 -할때 쯤엔 by the time

---

1. “By the Time”의 의미

◾️ "~할 때쯤에는", "~할 무렵에는"

◾️ “By the time + 주어 + 동사” 형태로 사용되며, 어떤 일이 특정 시점까지 완료되었거나 진행 중임을 나타냅니다.

◾️ 특정 시점까지 어떤 일이 끝났거나, 이미 일어나고 있음을 강조할 때 사용합니다.

---

2. 비즈니스 상황 예문

✅ 프로젝트 일정 관련

By the time we launch the new product, the competitors might have already introduced similar features.

우리가 신제품을 출시할 때쯤이면, 경쟁사들이 이미 비슷한 기능을 선보였을지도 모릅니다.


✅ 회의 일정 조율

By the time you arrive at the office, we will have started the meeting.

당신이 사무실에 도착할 때쯤이면, 우리는 회의를 시작했을 것입니다.


✅ 보고서 마감 관련

I will finish the report by the time the board meeting starts.

이사회 회의가 시작될 때까지 보고서를 끝내겠습니다.

---

3. 캐주얼 상황 예문

✅ 일상적인 대화

By the time I woke up, my boyfriend had already left for work.

내가 일어났을 때쯤이면 내 남자친구는 이미 출근한 후였다.


✅ 여행 관련 이야기

By the time we got to the airport, our flight had already departed.

우리가 공항에 도착했을 때쯤이면, 비행기는 이미 떠난 후였다.


✅ 음식 주문 상황

By the time the food arrives, we’ll be starving.

음식이 도착할 때쯤이면, 우리는 배가 너무 고플 거야.

---

4. “By the Time”의 유의어 및 비교

“By the time”은 결과를 강조하며, 특정 시점까지 완료된 상태를 의미합니다.

“When”은 단순히 두 사건이 같은 시점에 발생하는 것을 나타냅니다.

“Before”는 특정 사건 이전에 발생하는 것을 강조합니다.

“Until”은 일정 기간 지속됨을 나타냅니다.